{"id":6380,"date":"2022-06-02T09:52:12","date_gmt":"2022-06-02T07:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/?page_id=6380"},"modified":"2024-08-26T13:39:02","modified_gmt":"2024-08-26T11:39:02","slug":"die-grabtafel-von-pfarrer-daniel-mueller-1625-1696","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/die-grabtafel-von-pfarrer-daniel-mueller-1625-1696\/","title":{"rendered":"Die Grabtafel von Pfarrer Daniel M\u00fcller (1625-1696)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Grabtafel von Pfarrer Daniel M\u00fcller (1625-1696)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hinten in der Kirche unter der Portlaube wurde 1957 die Sandstein-Grabtafel von Pfarrer Daniel M\u00fcller aufgestellt, welche sich fr\u00fcher im Chor am Boden befand, Pfarrer M\u00fcller wirkte von 1667-1696 in Sigriswil. Er erlebte den Brand des Pfarrhauses 1671, dem leider alle alten Chorgerichtsmanuale und Kirchenr\u00f6del zum Opfer fielen, und ergriff die Initiative zum Neubau der Kirche 1678\/79. Aus seiner Hand besitzen wir noch die genaue Abrechnung \u00fcber den Kirchenbau unter der Leitung von Abraham D\u00fcnz.<\/p>

Auf seiner Grabplatte stehen die Worte: \u00abDer Wohl Erw. und Wohlgel. Hr. Daniel M\u00fcller, B\u00fcrger zu Bern, gew. Predig. Gotts Worts zu Nidauw 6,5, zu Twann 9,25, allhier 28 Jahr der Erw. Nidauw und Thun Cammer, hernach Decan, ist gebohren den 13. Jan. 1625, gestorben auff den H. Ostertag 1696. Durch antrib dessen diss Gottshaus von Grund auff erbauwet worden.\u00bb In der Mitte unter dem Familienwappen lesen wir die Verse:<\/p>

\u00abHier Ligt was Sterblich war,
Dort Lebt mein Seel in Fre\u00fcden,
Bey der erwehlten Schaar,
Entfernt von Cre\u00fctz und Leyden,
Mein Marterwoch ist hin,
Mein Jesus ist erstanden.
Der Todt ist dem ein gwin.
Der Lebt in Gottes handen.
So Lebt’ so glaubte ich,
So hab ich auch gelehret.
\u00a0Dessen erinn’re sich,
Wer ieh mein Wort geh\u00f6ret.\u00bb<\/p>

Und darunter die Zeichen: \u00abH.M.VX.LIB.ET HAER.MOESTI.P.P.\u00bb Das bedeutet: \u00abHoc monumentum uxor liberi et haeredes moesti patri posue runt\u00bb. \u00dcbersetzung: \u00abDieses Denkmal haben die Gattin, die Kinder und die trauernden Hinterbliebenen dem Vater gesetzt.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie Wappen von Sigriswil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGedenktafeln<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Grabtafel von Pfarrer Daniel M\u00fcller (1625-1696) Hinten in der Kirche unter der Portlaube wurde 1957 die Sandstein-Grabtafel von Pfarrer Daniel M\u00fcller aufgestellt, welche sich…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6380","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-03 23:09:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6380"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10288,"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6380\/revisions\/10288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirchgemeindesigriswil.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}