Die «Mosestafel»

Alte Innenaufnahme der Kirche. Bitte beachten, die Mosestafel hängt noch dort, wo bei der Renovation 1957 die Christopherunsdarstellung zum Vorschein kam.

Die «Mosestafel» mit den Zehn Geboten (ähnliche Tafeln in Steffisburg und Hilterfingen) stammt [vom Maler Hans Conrad Heinrich Friedrich]. Bis 1957 hing sie an der Nordwand über den übermalten Fresken. Diese Tafel ist historisch interessant, weil sie in den Randbereichen die Namen und Wappen der damals amtierenden Mitglieder des «Gerichts» und des «Chorgerichts» (zu dieser Zeit mit sowohl Gerichts- als auch Verwaltungsfunktionen) in Sigriswil enthält. (Möglichst buchstabengetreue Transkription gegenüber).
Besonders zu erwähnen sind der damalige Pfarrer von Sigriswil, Daniel Müller, der Baumeister der Kirche, Abraham Dünz, und die Junker von Ralligen Anthoni Felss und Beat Ludwig Michel, beide wohl Stifter für die neue Kirche.

Hr. Daniel Müller
Predicant Allhier

Hr. Abraham Düntz
Werckmeister zu Bern

Herr Anthoni Felß

 

Jr. Joh. Rodolph Tillier
Schuldheiß zu Thun

Jacob Schantz
Jeziger Stat Halter

Steffen Frutinger
beider Gericht

Melcker Büeler
deß Grichtß

Vincentz Ambül
beyder Gerichten

Peter Ambül
deß Grlchtß

Hanß Santschi
deß Grlchtß

Uli Sauser
deß Grichtß

Michel Rubb
chorichter

Jacob v. Gunte
chorRichter

Heinrich Obliger
chorRichter,

Peter Schantz
alt Reiß Seckel

Jr Bat Ludwig Michel


Anthonl Lauber
alt Stathalter Sälig

Christen Kempff
des Gerichts

Hanß Brun(n)er
Kilchmeier beyder Gerichten

Christen Spiler
deß Grichts

Hanß Zeller
LandSeckel; und deß Grichts

Uli Sigerist
deß Grichts

Hanß Fischer
deß Gerichts

Michel Hügli
chorichter

Hanß Saußer
chorichter

Ulerich Lauber
Weibel

Hans Schantz
Sigerist

Jacob am Stutz
alt Kilch Meyer

Hanß Cunrat heinrich Fridrich
maler